En Panoramio a veces tenemos problemillas, digámoslo así, interesantes.
En la base de datos que utilizamos de la National Geospatial Intelligence Agency (NGA) sorprendentemente no estaba la ciudad de Jerusalén. Una ciudad tan importante no podía faltar, así que la decidimos añadir a mano. Y vaya, ahora nos queda claro porque la ciudad no estaba en la base de datos, muy listos los americanos de la NGA ignorándola.
Ahora que hemos recibido e-mails, comentarios a las fotos y en el forum quejándose del status de Jerusalén nos damos cuenta del problema. Si cientos de diplomáticos de las Naciones Unidas no han resuelto el problema en 40 años, estaba claro que nosotros no ibamos a hacerlo en media hora.
Los israelies, y judios en general, insisten que toda la ciudad de Jerusalen al completo pertenece a Israel. Por el contrario los palestinos, musulmanes y árabes en general, reclaman la parte Este de la ciudad como parte de Palestina.
La posición de Naciones Unidas es que la parte Oeste de la ciudad pertenece a Israel y la parte Este a un estado árabe (que por cierto aún no existe), o sea que por ahora a un territorio llamado Cisjordania. Esta es la situación que existe en Panoramio.
Sin embargo para complicar aún más la cosa el sistema de localización de fotos de Panoramio no está tan fino como para distinguir diferencias de unos cientos de metros, por lo que algunos puntos localizados en la parte Este de Jerusalen, la de Palestina, aparecen como situados en Israel.
La idea de Joaquín es no indicar el país al que pertenece Jerusalen, es decir, poner solo Jerusalén (ni poner Jerusalén>Israel ni Jerusalén>Cisjordania. Creo que es lo mejor, aunque no se si alguien tendra una mejor solución o el teléfono de Kofi Annan a mano.
jueves 6 de abril de 2006
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)

0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada